
I recently (with my brother) went to an exposition at the Casa America Museum called "Ausencias" or "Missing, or Absent, People." It showed pictures during the dictatorship in the mid to late 70s and then the same people several years later, with the absence of those now missing. Pictures always speak louder than words, but to see a woman now missing her husband, a daughter missing both parents, a couple both missing, half of a group of friends, and various others MISSING. Some they know were killed. They were against the dictatorship, spoke against it and were killed. But others just disappeared. They don't know for sure what happened. They just went missing one day and never again appeared. And unfortunately in Argentina, Chile and other countries this was not all that uncommon. And, unfortunately it is not merely a thing of the past. Here are a few of the pictures I took of the exposition, including a list of the names of the missing.

It reads, "The Detained, Disappearances, Assassinated of Argentina - 1976-1983"




Here are some song lyrics. Maná and a woman who sings a similar song, but which I can't think of the name of her nor her song, were in the video also at the exposition which showed the photographer taking the various photos and showed the town this all took place in and various, astoundingly high facts and numbers of the disappearances. The others I just found as I searched for the mysterious woman latin singer of whose name I can't think.
Maná - "Desapariciones" - Album: MTV Unplugged, 1999
Que alguien me diga si han visto a mi esposo preguntaba la Doña
("Can someone tell me where my husband is?" asked the woman)
Se llama Ernesto X, tiene cuarenta años
(His name is Ernesto X, he is 40 years old)
Trabaja de celador, en un negocio de carros
(He works as a car salesman)
Llevaba camisa oscura y pantalón claro
(He was wearing a dark shirt and light pants.)
Salió anoche y no ha regresado y no sé ya qué pensar
(He left last night and hasn't returned and I don't know what to think)
Pues esto, antes no me había pasado
(This has never happened before)
ooo...
Llevo tres días buscando a mi hermana
(I've been looking for my sister for 3 days)
Se llama Altagracia igual que la abuela
(Her name is Altagracia/Much Grace the same as grandma)
Salió del trabajo pa´ la escuela
(She left from work for school)
Llevaba unos Jeans y una camisa clara
(She wore jeans and a light colored shirt)
No ha sido el novio, el tipo está en su casa
(She's not with her boyfriend because he's at home)
No saben de ella en la PSN ni en el hospital
(Neither the police nor the hospital know where she is)
ooo....
Que alguien me diga si han visto a mi hijo
(Has anyone seen my son?)
Es estudiante de pre-medicina
(He's a premed student)
Se llama Agustín y es un buen muchacho
(He's named Agustin and is a great kid)
A veces es terco cuando opina
(Sometimes he can be hard-headed)
Lo han detenido, no sé qué fuerza
(They arrested him, but I don't know what has happened)
Pantalón claro, camisa a rayas
(He wore light pants and a striped shirt)
Pasó anteayer
(It happened the day before yesterday)
A dónde van los desaparecidos
(Where do the missing go?)
Busca en el agua y en los matorrales
(Look in the water and in the brushwood)
Y por qué es que se desaparecen
(And why is it that they go missing?)
Por qué no todos somos iguales
(Why are we not all equal?)
Y cuándo vuelve el desaparacido
(And when will the missing return?)
Cada ves que lo trae el pensamiento
(Every time that the thought comes up)
Cómo se le habla al desaparecido
(How does one talk about the missing)
Con la emoción apretando por dentro
(With the emotion pushed down inside)
oh.......
Clara, Clara, Clara Quiñones se llama mi madre
(My mom is named Clara, Clara, Clara Quiñones)
Ella es, ella es un alma de Dios
(She is, she has a heart of gold)
No se mete con nadie
(She gets along well with everyone)
Y se la han llevado de testigo
(And she went to be a witness)
Por un asunto que es nada más conmigo
(For that reason she no longer is with me)
Y fue a entregarme hoy por la tarde
(I went this afternoon to see her)
Y ahora dicen que no saben quién se la llevó del cuartel
(And now they say that they don't know who took her from court)
Anoche escuché varias explociones
(Last night I heard various explosions)
Patún pata patún pete
(
sounds of a gun)
Tiro de escopeta y de revolver
(There were shots from a gun)
Carros acelerados frenos gritos
(Cars excelerating, breaks screeching)
Eco de botas en la calle
(The sound of boots on the streets)
Toque de puertas por dioses platos rotos
(Banging on doors, breaking plates)
Estaban dando la telenovela
(The soap opera was on)
Por eso nadie miró pa’fuera
(So no one looked outside)
A dónde van los desaparecidos
(Where do the missing go?)
Busca en el agua y en los matorrales
(Look in the water and in the brushwood)
Y por qué es que se desaparecen
(And why is it that they go missing?)
Por qué no todos somos iguales
(Why are we not all equal?)
Y cuándo vuelve el desaparacido
(And when will the missing return?)
Cada ves que lo trae el pensamiento
(Every time that the thought comes up)
Cómo se le habla al desaparecido
(How does one talk about the missing)
Con la emoción apretando por dentro
(With the emotion pushed down inside)
----
"Mothers Of The Disappeared" - U2 - Album: The Joshua Tree
Midnight, our sons and daughters
Were cut down and taken from us
Hear their heartbeat
We hear their heartbeat
In the wind we hear their laughter
In the rain we see their tears
Hear their heartbeat
We hear their heartbeat
Night hangs like a prisoner
Stretched over black and blue
Hear their heartbeat
We hear their heartbeat
In the trees our sons stand naked
Through the walls our daughters cry
See their tears in the rainfall
---
"They Dance Alone (Gueca Solo)" - Sting
Why are these women here dancing on their own?
Why is there this sadness in their eyes?
Why are the soldiers here
Their faces fixed like stone?
I can't see what it is they despise
They're dancing with the missing
They're dancing with the dead
They dance with the invisible ones
Their anguish is unsaid
They're dancing with their fathers
They're dancing with their sons
They're dancing with their husbands
They dance alone They dance alone
It's the only form of protest they're allowed
I've seen their silent faces scream so loud
If they were to speak these words
they'd go missing too
Another woman on the torture table
what else can they do
They're dancing with the missing
They're dancing with the dead
They dance with the invisible ones
Their anguish is unsaid
They're dancing with their fathers
They're dancing with their sons
They're dancing with their husbands
They dance alone They dance alone
One day we'll dance on their graves
One day we'll sing our freedom
One day we'll laugh in our joy
And we'll dance
One day we'll dance on their graves
One day we'll sing our freedom
One day we'll laugh in our joy
And we'll dance
Ellas danzan con los desaparecidos
Ellas danzan con los muertos
Ellas danzan con amores invisibles
Ellas danzan con silenciosa angistia
Danzan con sus padres
Danzan con sus hijos
Danzan con sus esposos
Ellas danzan solas
Danzan solas
Hey Mr. Pinochet
You've sown a bitter crop
It's foreign money that supports you
One day the money's going to stop
No wages for your torturers
No budget for your guns
Can you think of your own mother
Dancin' with her invisible son
They're dancing with the missing
They're dancing with the dead
They dance with the invisible ones
Their anguish is unsaid
They're dancing with their fathers
They're dancing with their sons
They're dancing with their husbands
They dance alone They dance alone