19 febrero 2008

Some Thoughts for the Day

(UN SACRIFICIO COMPLETO)

"... he has appeared once for all at the end of teh ages to put away sin by the sacrifice of himself." - Hebrews 9:26

("... Él se presentó una vez para siempre por el sacrificio de sí mismo para quitar de en medio el pecado." Hebreos 9:26)

"... he entered once for all into the holy places, not by means of the blood of goats and calves but by means of his own blood, thus securing an eternal redemption." - Hebrews 9:12

("y no por sangre de machos cabríos ni de becerros, sino por su propia sangre, entró una vez para siempre en el Lugar Santísimo, habiendo obtenido eterna redención." - Hebreos 9:12)

"... looking to Jesus, the founder and perfecter of our faith, who for the joy that was set before him endured the cross, despising the shame, and is seated at the right hand of the throne of God." - Hebrews 12:2

("puestos los ojos en Jesús, el autor y consumador de la fe, el cual por el gozo puesto delante de Él sufrió la cruz, menospreciando el oprobio, y se sentó a la diestra del trono de Dios." - Hebreos 12:2)

Note: taken from an e-mail I got this morning

No hay comentarios: